A designer-choice garage door has the power to completely transform a home’s exterior, taking it from basic to beautiful with one thoughtful upgrade.